O knize: 2016 / Skupina bojových plavců pod velením nadporučíka Katkova, přezdívaného Skat, hledá zkorumpovaného úředníka z Rosvooruženie, který uprchl do Japonska. Tento úředník vzal přísně tajné dokumenty z Ruska - kompromitující důkazy o jeho vysoce postavených patronech. Je důležitým svědkem a musí být přiveden domů živý. Úředníka přitom pronásledují i ​​najatí bandité, kteří na příkaz těchto nejvyšších mecenášů musí zlikvidovat jak jeho, tak i usvědčující důkazy. Síly jsou zpočátku rovné, ale bandité berou tchajwanské zločince jako spojence a celá záležitost může skončit neúspěchem Skatovy skupiny…